我住西城-随笔系列(68)——法国的浪漫(上)

首页 >> 热点关注 >> 正文

我住西城-随笔系列(68)——法国的浪漫(上)

来源:Victor 编号 : #123975#
2015-11-30
我要评论

  被法国骨科年会邀请前往参加特邀嘉宾国活动。觉得我们中国人被重视起来还是非常高兴,赶紧联系前往事宜,结果却感到很失望,不是发邮件不回,就是事情变来变去,没个准谱儿。这法国人对我们国家不太像很重视嘛。

  终于有一天,我们不得不怀着忐忑的心,走出戴高乐机场。没有看到如约前来的中国人,寻觅之间却看到个司机打扮的法国人手里拿个纸片在打量我们。一看纸片上写着“COA”这几个中国骨科学会的符号,赶紧上前询问,结果对方只会说法语,弄了半天不好确定。不过对方似乎并不着急,心有成竹地直向我们勾手,示意跟他走没问题。

  我们一边走一边嘀咕着:这语言不通,他怎么就确定接的是我们?我们一看就是中国人吗?不会是韩国人或者日本人?我们赶紧给那位中国接机的留学生打电话,他却说已经到了机场,可是在哪里呢?怎么也没看见。司机他也不知道,这接机的互相好像没通过气儿啊!结果终于弄清是到了机场附近,由于塞车,还没有到达我们跟前。

  可是法国司机可是不肯等,费了好大的劲儿,明白他的车不能停时间长,否则被罚款,我们必须上路了。结果直到我们远远地离开机场也没看见那位接机的留学生。我们一路塞车地终于到了巴黎市中心的酒店,一看没错还真是接对了。看来法国人自有掌握乾坤的好办法。办完入住总算见到了匆匆赶到的留学生——说话文质彬彬地,不太像不靠谱的人。他说起当地习惯,原来迟到对于法国人不是个事儿,很正常。

  我不由得担心起来,法国人真把我们当回事儿了吗?

  可是,下午几个去会场的医生告诉我: “不得了,法国人在会场里到处都摆着欢迎中国特邀嘉宾国的牌子,就连附近地铁站里,也贴满了欢迎中国代表团的海报,而且还是中英文的!”噢,看似散漫无序的法国主办方,居然还给我们如此意外的惊喜,设身处地想一下,我们还真想不到,会把海报贴到地铁站里。真是细心如发啊!

  赶紧跑去一看,喔噻,长长的地铁走廊两边竟然都贴满了欢迎中国的海报,而且弄成中国人喜欢的满堂红。看着川流不息的人群在红色海洋里穿过,时而好奇地左右观望,实在是感动得不得了!一改之前对法国人的怠慢印象。

  到了开幕式的日子,我们提前去拜会法国学会的主席,他带领一群学术领袖热情欢迎我们,然后一边仔细给我说明一会儿开幕式的顺序,一边要亲自带我去会场。我心里不断赞叹法国同行的细心和体贴。不过走到半路,法国主席突然止步不前,左右张望,不明其所以。只见他有些尴尬地向周围的一些似乎是参会的医生大声地用法语问了半天,才不好意思地用英文和我解释说,他忘了事前问开幕式是在那个会场了。

  啊?我不禁一惊,还有如此马虎的主席吗?他是要主持开幕式的人啊!真是震着我了。跟着主席进到会场,他给我们详细安排了座位,开始登台主持开幕式。接着就是一片法语,不断有人上上下下地讲话发奖,我们这群中国人只能大眼瞪小眼,不知他们在干什么。国内通常是要准备同声传译的设备给外宾的,我们好像被彻底忽略了。

  看着台上玩得很嗨的法国同行,我不禁紧张起来。因为他早先给我解释的程序很清楚,可现在我却发现,知道那些一点儿没用,因为我听不懂他们到了哪个环节了。终于在一串法语之后,开始用英文说起我们中国代表团和我的名字,并招手让我上台。我慌忙站起往台上去,结果发现另外一个一起的主持人制止了主席,他们一通交谈后,他不好意思地示意让我先下去,他把程序弄错了。

  噢,我的天!这法国人还是不靠谱啊!不过主席好像没受什么影响,继续主持了几个颁奖,这次又把我叫上去。说了一通法语,我正不知所措,大屏幕上出现了五星红旗和中文的国歌歌词!同时震耳的国歌响起来。一看法国同行早已一本正经地站起,我赶紧立正,心潮澎湃,再一次感受到了法国人的细致体贴。(待续)

往期回顾:

我住西城-随笔系列(67)——出租车

我住西城-随笔系列(66)——TPP好像是个忽悠中国的骗局

我住西城-随笔系列(65)——摩周湖(下-神秘湖)

我住西城-随笔系列(64)——摩周湖(中-温泉)

我住西城-随笔系列(63)——摩周湖(上–森津别)

我住西城-随笔系列(62)——第一次滑雪

我住西城-随笔系列(61)——在西藏高原上

我住西城-随笔系列(60)——肿瘤是什么?

我住西城-随笔系列(59)——蒙古人

我住西城-随笔系列(58)——大师张秉尧

已评论0

请您登录后再评论

返回顶部