2014年11月20日晚上，《关节镜：关节镜及相关外科杂志》（中文版）（以下简称中文版）第四次编委会议在北京召开。中文版主编、复旦大学附属华山陈世益教授主持会议，中文版名誉主编、河北医科大学第三医院陈百成教授、副主编解放军总医院刘玉杰教授、浙江大学医学院附属第二医院戴雪松教授、四川大学华西医院李箭教授和二十余位编委出席了此次会议。
与会专家合影
陈世益教授首先致辞回顾了中文版创刊一年多来的发展及取得的成绩，肯定了各位编委为中文版杂志所做的贡献，感谢大家的支持。随后，蒋启达编辑向全体编委汇报了自2014年5月以来的工作，并详细介绍了中文版2014年第3期和第4期的工作情况。中文版网站（http://arthroscopy.elseviermed.cn/）已于2014年8月正式上线，截止2014年11月，总访问量已近1万次，平均每篇文章点击次数265次。读者调研显示，46%的读者为主任医师/教授，36%为副主任医师/副教授；在满意度方面，55%的读者表示非常满意，36%的读者表示比较满意；55%的读者认为中文版杂志的选文实用性很好，而45%的读者认为实用性较好；在阅读方式的调研方面，82%的读者喜爱阅读纸质版，64%为电子杂志，55%为中文版网站，45%为iPad版；关节镜最新技术介绍、运动医学相关基础科研信息和关节镜的一些新术式以及关节镜常见手术体会与最新科技的结合等是读者最希望在今后的中文版中看到的主题。2015年计划出版4期中文版杂志。
陈世益教授主持会议
在讨论环节，参会编委们对中文版2015年的发展展开了热烈的讨论，并提出了许多宝贵的意见和建议。
陈世益教授说，读者满意率超过90%，这是对中文版杂志过去一年多来工作的肯定与鼓励，这离不开的全体编委的辛勤努力，也离不开出版方爱思唯尔公司的支持。刘玉杰教授、陈百成教授、李箭教授、戴雪松教授、唐康来教授等执行主编的精彩点评和高水平审稿保证了中文版杂志的评审质量。建议加强中文版杂志网站的建设和宣传。提议2015年第1期中文版杂志的执行主编再次由德高望重的刘玉杰教授担任，由雷光华教授、周敬滨教授、程飚教授、杨波教授等参与翻译。
刘玉杰教授在致辞中表示，为了中文版杂志的持续发展，建议编委会补充新人，可推荐临床工作出色，热心于中文版杂志这一公益事业的医生加入编委会。如果编委会讨论审核通过，即可正式加入中文版杂志编委会。通过各种途径，加强宣传中文版杂志网站。陈百成教授对中文版杂志给予了充分的肯定，感谢陈世益教授在杂志工作中做出的贡献。
刘玉杰教授发言
陈百成教授发言
返回顶部